[発行ユニット]人民商務省&＃39;中華民国
【号】2021年発表第14号
【発行日】2021年6月28日
【実施日】2021年6月29日
2010年6月28日、商務省は2010年の発表第40号を発表し、EU原産の輸入炭素鋼ファスナーに6.1％から26.0％の税率でアンチダンピング税を課すことを決定しました。 2016年6月28日、商務省は2016年の発表第24号を発行し、EUで発生した輸入炭素鋼ファスナーに6月29日から2010年の発表第40号で発表されたレートでアンチダンピング税を課し続けることを決定しました。 、2016年5年間。 2017年9月19日、商務省は2017年の発表第50号を発表しました。これは、Royal nedschroff Holdings Co.、Ltd。およびその関連会社から輸入された炭素鋼ファスナーに適用されるアンチダンピング税率を26.0％から5.5％に調整しました。 。
2021年1月29日、商工省は2021年の発表第3号を発表しました。発表によると、2020年12月31日の英国のEU離脱移行期間の終了後、以前にEUに対して実施された貿易救済措置が引き続き適用されます。 EUと英国への移行であり、実施期間は変更されません。 その日以降、EUによって開始された新しい貿易救済の調査とレビューのケースは、EU加盟国としての英国を扱いません。
2021年4月28日、商務省は、中国&＃39;の炭素鋼ファスナー業界を代表して、中国総合機械部品産業協会のファスナー部門から提出されたダンピング防止措置の最終レビューの申請を受け取りました。 申請者は、ダンピング防止措置が終了した場合、EUおよび英国からの輸入炭素鋼ファスナーのダンピングが継続する可能性があり、中国産業に引き起こされる損害が継続する可能性があると主張している。 申請者は、商務省に対し、EUおよび英国からの輸入炭素鋼ファスナーの最終レビュー調査を実施し、EUおよび英国からの輸入炭素鋼ファスナーに対するダンピング防止措置を維持するよう要請します。
国民のダンピング防止規則の関連規定&＃39;中華民国に従い、商務省は申請者の資格、調査対象製品および中国の類似製品の関連情報を調査しました。ダンピング防止措置の実施中の調査対象製品の輸入、ダンピングの継続または再発の可能性、傷害の継続または再発の可能性、および関連する証拠。 既存の証拠は、申請者が中華民国&＃39; s共和国のアンチダンピング規則の第11条、第13条、および第17条の業界および業界代表に関する規定を満たし、代理で申請する資格があることを示しています。中国の&＃39;のファスナー業界。 調査当局は、申請者&＃39;の主張と提出された一応の証拠が、最終審査のために訴訟を提起するための要件を満たしていると信じています。
中華民国のダンピング防止規則の第48条&＃39; s共和国によると、商務省は、ヨーロッパからの輸入炭素鋼ファスナーに適用されるダンピング防止措置に関する最終レビュー調査を実施することを決定しました。 2021年6月29日からの連合と英国。関連事項は以下のように発表されます。
1、アンチダンピング措置の実施を継続する
商務省の提案によると、州議会の関税委員会は、課税対象の範囲と税率に従って、欧州連合と英国を起源とする輸入炭素鋼ファスナーにダンピング防止税を課し続けることを決定しました。ダンピング防止措置の最終審査および調査中に、2010年の発表第40号、2016年の発表第24号、2017年の発表第50号、および2021年の発表第3号に掲載された製品。
企業に課せられるアンチダンピング税の税率は次のとおりです。
EU企業：
1. Camax Co.、Ltd。6.1％
（KAMAX GmbH& Co.KG）
2. Royal nedgrove Holdings Limited 5.5％
（Koninklijke Nedschroef Holding BV）
3. Nedstrof altner Co.、Ltd。5.5％
（Nedschroef Altena GmbH）
4. Nedstroff Lawtonは5.5％に制限されています
（Nedschroef Fraulautern GmbH）
5. Nedstrof Helmond Co.、Ltd。5.5％
（Nedschroef Helmond BV）
6. Nedstroff Barcelona Ltd 5.5％
（Nedschroef Barcelona SAU）
7. Nedstroff beijingen Co.、Ltd。5.5％
（Nedschroef Beckingen GmbH）
8.その他のEU企業26.0％
（他のすべて）
英国企業：
英国企業全体の26.0％
（他のすべて）
2、調査期間を確認する
このレビューの投棄調査期間は2020年1月1日から2020年12月31日までであり、労働災害調査期間は2016年1月1日から2020年12月31日までです。
3、製品範囲を確認および調査する
審査対象の製品の範囲は、当初のダンピング防止措置が適用される製品であり、2010年の商工省の発表第40号の製品範囲と次のように一致しています。
調査対象製品の名前：カーボンスチールファスナー（英語名：特定の鉄またはスチールファスナー）、木ネジ、セルフタッピングネジ、ネジおよびボルト（ナットまたはワッシャーを含むが、レールおよびネジとボルトの固定に使用されるネジを除く）を含むロッド径6mm以下）とワッシャー。 調査対象の製品には、民間航空機の保守および修理用のナットと留め具は含まれていません。
この製品は現在、中華民国&＃39; s Republic of China 73181200、73181400、73181590、73181510、73182100、および73182200の輸出入関税に分類されています。
4、コンテンツを確認する
この再検討調査の内容は、EUおよび英国からの輸入炭素鋼ファスナーに対するダンピング防止措置が終了した場合、ダンピングおよび傷害の継続または再発につながる可能性があるかどうかです。
5、調査に参加するために登録する
利害関係者は、商工省の貿易救済調査局に登録して、この発表の公布日から20日以内にアンチダンピング期間の最終レビュー調査に参加することができます。 調査に参加する利害関係者は、基本的な身元情報、中国に輸出または輸入された調査対象製品の数量と量、製造および販売された類似製品の数量と量、および登録用の参照フォームに従って関連情報を提供するものとします。調査に参加するために《調査に参加するための登録のための参照フォームは、商務省のウェブサイトおよび貿易救済調査局のサブウェブサイトからダウンロードすることができます。
利害関係者は、& quot;貿易救済調査のための情報プラットフォーム& quot;（http://etrb.mofcom.gov.cn）を通じて、このアンチダンピング調査に参加するために登録するものとします。電子版を提出する必要があります。書面版は、商務部の要件に従って同時に提出するものとします。 電子版と書面版の内容は同一であり、形式は一貫しているものとします。
この発表で言及されている利害関係者は、中華民国の人々のアンチダンピング規制の第19条で指定されている個人および組織を指します。
6、公開情報へのアクセス
利害関係者は、商工省の貿易救済調査局のウェブサイトまたは商工省の貿易救済広報相談室で、申請者が提出した申請書の機密でないテキストを見つけ、読み、コピーし、コピーすることができます（ Tel：0086-10-65197878）。 調査中、利害関係者は、関連するWebサイトまたは商務省の貿易救済広報レファレンスルームを通じて、事件の公開情報を検索、読み取り、コピー、およびコピーすることができます。
7、ファイリングへのコメント
利害関係者が本調査の製品範囲および申請者の資格、調査対象の国（地域）およびその他の関連する問題についてコメントする必要がある場合は、商務省の貿易救済調査局に書面による意見を提出してから20日以内に提出することができます。この発表の日付。
8、調査方法
中華民国&＃39;中華民国のアンチダンピング規則の第20条によれば、MOFCOMは関係者から情報を入手し、アンケート、サンプリング、ヒアリング、現地検証などによって調査を行うことができます。
この事件の調査に必要な情報を入手するために、商工省は通常、この発表で指定された調査への登録と参加の期限から10営業日以内に利害関係者に質問票を発行します。 利害関係者は、商工省のウェブサイトおよび貿易救済調査局のサブウェブサイトから質問票をダウンロードすることができます。
利害関係者は、指定された時間内に完全かつ正確な回答を提出するものとします。 解答用紙には、質問票に必要なすべての情報を含めるものとします。
9、情報の提出と処理
利害関係者は、調査中に& quot;貿易救済調査のための情報プラットフォーム& quot;（http://etrb.mofcom.gov.cn）を通じてコメント、回答などを提出するものとします。電子版を提出するものとします。 、および書面によるバージョンは、商務省の要件に従って同時に提出されるものとします。 電子版と書面版の内容は同一であり、形式は一貫しているものとします。
利害関係者から商工省に提出された情報の機密保持が必要な場合は、商工省に関連情報の機密保持と理由の説明を求めることがあります。 MOFCOMがその要求に同意する場合、機密保持を申請する利害関係者は、機密情報の非機密要約も提供するものとします。 非機密の要約には、他の利害関係者が機密情報を合理的に理解できるようにするための十分で意味のある情報が含まれているものとします。 機密でない要約を提供できない場合は、理由を説明するものとします。 利害関係者から提出された情報に機密保持の必要性が明記されていない場合、商工省はその情報を公開情報として扱います。
10、非協力の結果
中華民国&＃39;中華民国のアンチダンピング規則の第21条によると、MOFCOMが調査を実施する場合、利害関係者は状況を誠実に反映し、関連資料を提供するものとします。 利害関係者が状況を誠実に報告したり、関連資料を提供しなかったり、合理的な時間内に必要な情報を提供しなかったり、その他の方法で調査を著しく妨害したりした場合、MOFCOMは得られた事実と最善に基づいて裁定を下すことがあります。利用可能な情報。
11、調査期間
調査は2021年6月29日から始まり、2022年6月28日までに完了する必要があります。
12、商務省の連絡先
住所：No。2、East Chang &＃39; an Street、Beijing、China
郵便番号：100731
商務省貿易救済調査局輸入調査課1
Tel：0086-10-65198924、65198053
ファックス：0086-10-65198172
関連ウェブサイト：商工省のウェブサイト、貿易救済調査局のサブウェブサイト（ウェブサイト：http：//trb.mofcom.gov.cn）
商務省&＃39;中華民国
2021年6月28日
